"Hà Tĩnh không chỉ là vùng đất gian khó, mà còn là nơi hội tụ của vẻ đẹp kỳ thú, nơi núi Hồng sông Lam đi vào thơ ca nhạc họa một cách tự nhiên nhất."
"Ha Tinh is not just a land of hardship, but a convergence of wonder, where the Hong Mountain and Lam River naturally inspire poetry and art."
Biển Thiên Cầm
Thien Cam Beach
Được ví như "cung đàn của trời", Thiên Cầm sở hữu bãi cát trắng mịn màng uốn lượn như cánh cung giữa lòng núi Voi.
Known as the "Heavenly Lute," Thien Cam Beach features fine white sands curving like a bow at the foot of Voi Mountain.
Chùa Hương Tích
Huong Tich Pagoda
Tọa lạc trên đỉnh núi Hồng Lĩnh hùng vĩ, Chùa Hương Tích được mệnh danh là "Hoan Châu đệ nhất danh lam".
Perched on the majestic Hong Linh Mountain, Huong Tich Pagoda is hailed as the "Most Beautiful Landscape of Hoan Chau."